Bella Hadid Flaunts Toned Body in a Red Sports Bra and Short Shorts Leaving a Gym in New York City